Actors: Steven Artels

Fatal shootings, black americans in the police firing line

---

Storyline

The Swiss-French and mixed-race basketball player Thabo Sefolosha, a star of the NBA in the United States, was bullied by the New York police and – an exceptional occurrence – obtained redress. Switzerland was given the opportunity to feel the wind of racial hatred blowing through the country after centuries of discrimination, which was believed to be a story of the past. For example in Dallas on 7 July 2016, a black army reservist shot five representatives of the police force on the fringes of an anti-police demonstration in an attempt to revenge the death of all his Afro-American brothers who fell victim to police aggression. America was in shock. A huge challenge for the next President.

---

---

Fatal shootings, black americans in the police firing line

---

Storyline

Den schweiziska-franska basketspelaren Thabo Sefolosha som är en NBA stjärna i USA är av blandad härkomst. Han blir trakasserad av New York-polisen och får upprättelse – något som är en exceptionell händelse. Men svarta amerikaners dagliga upplevelse tyder på ett strukturerat trakasseri som polisen utövar emot dom. Till exempel i Dallas den 7 juli 2016 sköt en svart armé reservist fem representanter för polisstyrkan i utkanten av en demonstration mot polisen i ett försök att hämnas döden för alla sina afroamerikanska bröder som blivit offer för polisens aggression och våld. Amerika var i chock.

---

---